-
1 тяга
ж.1) ( тянущая сила) traction f2) ж.-д. traction fслужба тяги — service m de traction3) (в трубе и т.п.) tirage mв трубе нет тяги — la cheminée ne tire pas4) тех. ( приспособление) tirant m, tringle f; commande f5) перен. ( влечение) aspiration f à, attirance f vers; goût m pour ( или à) ( охота); penchant m à ( склонность)•• -
2 tirage mécanique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tirage mécanique
-
3 traction mécanique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > traction mécanique
-
4 traction
f1) тяга, сила тяги; растяжение, натяжение, вытягиваниеrésistance à la traction — прочность при растяженииforce de traction — сила тяги; растягивающая сила2) ж.-д. служба тяги3)traction (avant) — автомашина с ведущими передними колёсами4) подтягивание; сгибание рук ( в гимнастике) -
5 tirage mécanique
-
6 mouvement
сущ.1) общ. аффект, душевное движение, сила воображения, передвижение, перемещение, ход, перемещение (кадров), волнение, движение, живость, изменения, часовой механизм, изгиб (напр., у мебели)2) мед. движение (ñì. òæ mouvements)3) воен. перемещение войск, манёвр, движение войск4) тех. (механическая) тяга, циркуляция, механизм (напр. часовой), механизм (напр., часовой)5) стр. (движение) ход6) муз. размер, темп, часть (музыкального произведения)7) выч. модификация, передача с изменениями, обновление (данных)8) лит. динамика, развитие сюжета9) маш. ход (см. также mouvements), ведущая деталь механизма, ведущее звено механизма -
7 traction automobile
сущ.общ. механическая тягаФранцузско-русский универсальный словарь > traction automobile
-
8 traction mécanique
сущ.тех. механизированная откатка, механическая тягаФранцузско-русский универсальный словарь > traction mécanique
-
9 traction mécanique
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > traction mécanique
-
10 traînage mécanique
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > traînage mécanique
См. также в других словарях:
Механическая тяга — механические подвижные средства для буксировки артиллерийских орудий и реактивных систем залпового огня. К средствам М. т. относятся тягачи общего назначения (автомобили, тракторы и др.) и специально приспособленные колёсные, гусеничные и… … Словарь военных терминов
тяга — и; ж. 1. к Тянуть (14 18 зн.) и Тянуться (11, 16 17 зн.). Т. к морю. Т. к свету. Т. к знаниям. Т. к общению. Т. к людям. Т. ветра, свежести. 2. Сила, с помощью которой осуществляется перемещение чего л.; источник такой силы (животное, машина,… … Энциклопедический словарь
Тяга судов — по внутренним водным путям (на морях и больших озерах суда передвигаются исключительно паровою силою или под парусами, а лодки при небольших переходах на веслах) производится разнообразными способами. При движении вниз по течению пользуются силою … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тяга — и; ж. см. тж. тяговый, тягальный 1) к тянуть 14), 15), 16), 17), 18) и тянуться 11), 16), 17) Тя/га к морю. Тя/га к свету … Словарь многих выражений
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Классификация танков — Основной боевой танк Т 90 В разное время, в разных государствах существовало и существует большое количество … Википедия
Танк Кристи — Амфибия танк (Танк Кристи) на испытаниях в СССР. Танк Кристи (также амфибия танк)[1] название американских танков, сконструированн … Википедия
Растяжка — I ж. 1. процесс действия по гл. растягивать 1. отт. Результат такого действия. 2. Общее название упражнений в гимнастике, балете и т.п., направленных на достижение способности легко и плавно растягивать 1. тело и отдельные его части. 3. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расчалка — ж. Механическая тяга в виде троса, проволоки или стержней, применяемая для сохранения отдельных частей сооружения в определённом положении; растяжка II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
76-мм полковая пушка образца 1927 года — 76 мм полковая пушка обр. 1927 г … Википедия
152-мм гаубица образца 1938 года (М-10) — 152 мм гаубица образца 1938 года (М 10) … Википедия